【日常会話で学ぶ韓国語】前日の冷たい秋雨から一転、週明けは「활짝 갠 가을의 하늘(からっとした秋晴れ)」

昨日10/15(日)東京は冷たい秋雨。

凍える寒さの中、マラソングランドチャンピオンシップと東京レガシーハーフマラソンに出場した選手の皆さまお疲れさまでした。

今日は一転、朝の天気予報ではお天気キャスターが「からっとした晴れ」と口を揃えましたね。

これを韓国語で表現してみましょう!

 

“활짝 갠 가을의 하늘

ファルチャク ケン カウレ ハヌル

「からっとした秋晴れ」

 

 

この「활짝」という擬態語のイメージを以下の用例でさらに深めてくださいね。

 

★ 활짝 웃는 소녀(げらげら笑う少女)

★ 활짝 핀 벚꽃(咲き誇る満開の桜)

 

 

STARITZハングルアカデミーLINE公式アカウントでお友だち募集中!

    

https://lin.ee/pB9tvh1