2021年4月24日（土）、池上彰さんの「ラジオ体操～知られざる秘話」というテレビ番組を観ていたときのこと。

「맥아더 장군（メガド チャングン＝将軍）はサングラスがよく似合ってる」という話になりました。

「日本語だと“マッカーサー（MacArthur）元帥”って言うんだよ」と教えてあげると、「“マッカーサ－”だなんて、웃겨（ウッキョ。笑える）ㅋㅋㅋ」

「“メガド”の方こそ웃킨다（笑えるだろ）」と心の中でつぶやいた僕でした。