想い出の韓国ドラマ『屋根部屋のプリンス』を二人で観ながら、キム先生がふと言葉を投げかけてきました。
キム:한 지민씨는 예쁘다.
(ハンジミンヌシン イエップダ)
ハン・ジミンさんって綺麗だ。
僕:응, 예쁘네.
(ウン、イエップネ)
うん、綺麗だね。
キム:뭐라고요? 내가좋아? 지민씨가 좋아? 배신자!
(ムォラゴヨ? ネガチョア? ジミンシガチョア? ペシンジャ!)
何ですって? 私が好き? ジミンさんが好き? 裏切者!
会話中のトラップには気を付けないと。。。
STARITZハングルアカデミーLINE公式アカウントでお友だち募集中!
↓ ↓ ↓